Le mot vietnamien "tổng khởi nghĩa" se traduit en français par "insurrection générale". C'est un terme utilisé pour désigner un soulèvement collectif, souvent d'une population contre un gouvernement ou une autorité, dans le but de changer le régime en place ou de revendiquer des droits.
Ce terme est souvent utilisé dans un contexte historique ou politique, surtout pour parler de révoltes qui ont eu lieu dans l'histoire du Vietnam, comme la Révolution d'Ao Dài ou d'autres mouvements de libération.
Dans un contexte plus académique, "tổng khởi nghĩa" peut être utilisé pour analyser les stratégies et les conséquences d'une insurrection. Par exemple : - "Les causes de la tổng khởi nghĩa peuvent être attribuées à l'oppression coloniale et aux inégalités sociales."
Bien que "tổng khởi nghĩa" soit principalement utilisé pour parler de soulèvements, le mot "khởi nghĩa" peut également être employé dans d'autres contextes, comme des mouvements de protestation ou des révoltes de moindre envergure.